00:00 / 00:00

Persona

設定與更新

設定控制面板 左邊一欄最下面的那一列,裝的是與目前身處哪個 場景 無關的一切:介面語言、主題、系統匣圖示、音訊輸出、算繪效能,以及 外掛 API。更新與關於對話方塊位於面板標題列

自動化不在這裡,而是它自己的一列,就排在追蹤下面——見 自動化

這一頁分成一般效能儲存位置外掛 API 四個可摺疊的區塊,展開或收合的狀態會記住。儲存位置外掛 API 預設收著

舞台視窗的尺寸,以及 直播模式檢閱器顯示 FPS 計數器,都不在這裡而在 舞台 那一列的視窗區塊下

一般

語言

Persona 內建四種介面語言,在選擇器裡各自以自己的語言列出

選項效果
跟隨系統跟隨作業系統的語言
English一律使用英文
简体中文一律使用簡體中文
繁體中文一律使用繁體中文
日本語一律使用日文

跟隨系統會讀取作業系統回報的語言標記。中文在繁體變體下解析為繁體中文——zh-Hantzh-TWzh-HKzh-MO,依地區比對,因為多數系統回報這些標記時並不帶 Hant 子標籤——其餘情況則解析為簡體中文。日文比對自身。其他一切回退到 English

變更會立即套用到整個介面,包括系統匣選單,不需重新啟動

主題

控制面板、對話方塊與選單的配色,可選跟隨系統淺色深色。預設跟隨系統,會跟著作業系統的外觀切換

它只作用於介面本身。舞台不受影響——那裡的畫面由 背景燈光特效 決定,不受介面主題影響

面板永遠置頂

讓控制面板壓在舞台與其他視窗之上,於是你可以一邊按著舞台擺放場景,一邊看著面板。預設關閉。它管的是面板而不是舞台——見 視窗行為

選單列圖示

這個開關在 Windows 上叫顯示系統匣圖示,在 macOS 與 Linux 上叫顯示選單列圖示,與各平台自己的稱呼一致

在 macOS 上這個圖示是單色的範本影像,所以會像原生應用程式一樣配合選單列——淺色列上顯示深色,深色列上顯示淺色

關掉它能讓選單列更清爽,也不會因此失去任何入口。開關下面就寫著這時候怎麼把 控制面板 叫回來:macOS 上按 + , 或走應用程式選單,Windows 與 Linux 上按一下舞台再按 Ctrl + ,

音訊輸出裝置

Persona 的聲音從這裡播出:素材庫與自動化播放的 音訊檔案,以及 Live2D 模型發出的聲音——動作音效與 透過外掛 API 播放的語音系統預設跟隨系統自己的輸出,也可以指定某個裝置

儲存的裝置沒有連接時,會顯示為無法使用的裝置。這時播放音訊會出錯,而不是悄悄改用預設裝置,直到你選一個已連接的裝置

傳送錯誤報告

預設開啟。回報當機與錯誤,協助診斷應用程式問題。報告包含診斷資訊與近期應用程式事件,可能涉及網頁圖層位址;原生當機報告還可能包含記憶體傾印

關掉它就完全不再初始化回報。這項設定在啟動時讀取,所以改動後會出現重新啟動以完全生效的提示

效能

背景渲染

Persona 現在一律保持背景渲染。作業系統通常會節流被隱藏或遮擋的視窗,這會讓形象停止動作——當 OBS 正在擷取視窗而你切換到別處時,這是你最不想遇到的。Persona 會讓渲染迴圈照常執行,並請求系統不要暫停這個應用程式

原先的開關已經移除,這項行為不再需要設定。它不會阻止螢幕依系統設定進入睡眠

限制影格率

對兩條渲染迴圈都設上限——2D 舞台與 3D 舞台,所以 VRM 場景及其特效會和其他一切一起被限制。在高更新率螢幕上很有用,限制影格率可減少不必要的 GPU 用量

選項說明
不限制以螢幕的更新率執行,高更新率下更耗
15 fps
30 fps低配置機器用這一檔
60 fps預設,適合大多數直播
90 fps

特效品質

設定 3D 視覺特效 所使用的抗鋸齒方式,可選。越低越快

檔位抗鋸齒方式
4× MSAA——預設
FXAA,一次全螢幕的邊緣平滑
不做抗鋸齒

在所有特效都關閉的場景裡它不產生任何開銷

算繪解析度

3D 舞台畫在多大的畫布上,取 100%85%75%66%50%,預設 100%。它是裝置像素比的倍數,實際像素數還取決於顯示器的縮放設定

降低算繪解析度可減少整條 特效鏈 需要處理的像素,改善影格率。代價是畫面清晰度下降,形象邊緣與細小圖案會更模糊

只作用於舞台繪製的內容,Live2D 模型與 2D 的圖片、影片都算在內。2D 的網頁是單獨的 DOM 圖層,不受影響

儲存位置

設定、場景與 API 金鑰都保存在 ~/.laplace/persona 這一個資料夾裡。開啟資料夾會在系統的檔案管理程式裡定位到它

備份、轉移與還原都是對這個資料夾的複製或取代。先結束 Persona——它執行期間會把自己的狀態寫回去,覆寫剛還原的檔案

檔案內容
settings.json應用程式設定、素材白名單,以及外掛資料夾
scenes.json你的全部 場景
credentials.jsonAPI 金鑰,僅本人可讀
plugin-storage.json外掛透過 API 存下的 資料,僅本人可讀
logs/診斷日誌,只留在本機

settings.jsonscenes.json 都帶有各自的 JSON Schema 連結(設定場景),VS Code 等編輯器可以邊寫邊驗證

開啟日誌會定位到同一個資料夾下的 logs/。Persona 始終把錯誤與警告寫進 main.log,無需開啟:這個檔案從不離開你的電腦,傳送錯誤報告 才是唯一走網路的那條路。回報問題時請附上它。寫滿 2 MB 就滾動成一份帶時間戳記的封存,只保留最近五份

外掛 API

設定其餘的部分用來啟用並設定供其他應用程式驅動的本機 WebSocket 伺服器——連接埠、區域網路存取、API 金鑰、外掛資料夾與已連線的用戶端清單。它有自己的頁面:外掛 API

首次啟動

第一次開啟 Persona 時,控制面板上會蓋著一個三步的引導:歡迎、要不要 傳送錯誤報告,以及一頁收尾。錯誤報告那一步列出報告裡帶什麼、不帶什麼,下面的了解更多隱私資訊用系統瀏覽器開啟 隱私與安全。在最後一頁按完成,這個選擇連同「已引導過」的標記一起寫進設定

只有首次啟動那一次不能用 Esc 或按別處關掉,所以它一定會被看到一次。之後隨時可以從面板標題列的選單裡再開啟一遍,那一條叫新手引導…。重新開啟時它就是一個普通對話方塊,可以直接關掉;每次開啟讀的都是設定當前的值

從更早的版本升級上來的安裝同樣會看到它一次——這個標記預設為否,也不會為早於它的設定檔預先設上

關於

面板標題列的選單裡還有三條:文件網頁控制台新手引導…。前兩條用系統瀏覽器開啟這份文件與 Web 控制台,最後一條重新開啟 首次啟動 的那個引導

關於 LAPLACE Persona——位於面板標題列的選單、系統匣選單,以及 macOS 上的應用程式選單裡——顯示版本號、按分工列出參與者的製作人員、列出專案要感謝之人的致謝,以及該建置中所有隨附內容的第三方聲明:Live2D Cubism Core、內建模型、VRM 動畫與待機動畫包及其要求的署名、內建的環境貼圖與環境模型、介面字型,還有 口型同步 所用的 wLipSync 函式庫與聲音設定檔。聲明之後以 Special Thanks 收尾,這個標題在各種語言下都維持英文

更新

版本號位於面板標題列的右上角。它同時也是更新的操作入口

Persona 會在啟動約十秒後靜靜檢查一次,之後每次你點擊版本列時再檢查一次。安裝檔僅在你確認更新後下載

版本列含義
純文字這種安裝方式無法自我更新——見下文
只有版本號閒置中。點擊即可檢查更新
轉圈圖示正在檢查或下載
向上箭頭有可用更新。點擊開啟對話方塊
重新整理箭頭更新已下載完成,等待安裝
警告圖示下載失敗。點擊重試

更新流程

  1. 檢查——點擊版本列。若已是最新,會有提示告訴你;若不是,更新對話方塊會開啟
  2. 選擇——更新開始下載,稍後關閉對話方塊,跳過此版本讓自動檢查不再提示該版本。被跳過的版本在你自己點擊版本列時仍會出現
  3. 下載——進度顯示在對話方塊裡。Persona 仍然可用,關閉對話方塊也不會中斷下載
  4. 安裝——立即重新啟動會馬上套用。否則會在你下次結束程式時安裝

Persona 主動發起兩類對外網路請求:更新檢查,以及 傳送錯誤報告 開啟時的當機回報。更新檢查送往 downloads.vrp.moe,除了任何檔案下載本身都會涉及的資訊之外不攜帶任何身分資訊。錯誤報告可以用那個開關關掉;目前的安裝程式沒有關閉更新檢查的設定,要阻止檢查只能封鎖該主機

最後更新於 2026年9月20日

Tech otakus destroy the world