00:00 / 00:00

Cycles

「健康」App

「健康」App 只保存一个人的记录,也就是你的。因此只有一个档案可以同步到「健康」App:代表你本人的那个档案。如果你只为他人记录,无需选择任何档案,也不会有任何数据写入「健康」App。

选择你的档案

  1. 在设置中轻点「健康」App,然后在你的档案中选择代表你本人的档案,或选择无。
  2. 首次选择时,系统会弹出「健康」权限页面,仅请求写入「月经」数据。应用从不请求读取「健康」数据。

如果之前拒绝了授权,请前往「设置」→「隐私与安全」→「健康」→「LAPLACE Cycles」,打开「月经」。「健康」访问权限不在 LAPLACE Cycles 自己的系统设置页面中。

同步内容

内容说明
已记录的经期记录的每一天,并标出每次经期的第一天
预测预计经期和预计排卵期只保留在 LAPLACE Cycles 中
其他档案只有你选择的档案会同步到「健康」App

每个已记录的日子都会成为「健康」App 中的一条月经记录,按录入时所在的时区从午夜计算到午夜;首尾相连的记录计为同一次经期。在「健康」App 或其他 App 中记录的经期保持不变:应用只会改动它自己写入、并带有该档案标识的数据。

多台设备

  • 这项选择会随档案通过 iCloud 同步,因为「健康」App 在你的所有设备上都是同一个人的记录;若两台设备同时更改,以最后的选择为准
  • 每台设备都需要单独授权。在另一台设备上选择档案后,此设备的页面会显示允许访问
  • 打开应用或回到前台、修改经期记录,或在其他设备上更改选择时,「健康」App 会随之更新

切换、停止与删除

  • 切换档案:若「健康」App 中已有之前档案的经期,会先询问是否改为同步新档案,然后移除旧档案的经期,再添加新档案的经期。旧档案的记录仍保留在应用中,切换回来即可恢复
  • 停止同步:选择无时,会询问要保留在「健康」App 中还是从「健康」App 中移除。无论选择哪种,记录都会保留在 LAPLACE Cycles 中
  • 删除所选档案:其经期也会从「健康」App 中移除,删除前会提示。若当时此设备没有「健康」访问权限,移除会在权限恢复后进行
  • 遗留的经期:之前的安装写入的经期,或停止同步时选择保留的经期,会一直留在「健康」App 中,直到你在此页面将其移除,或选择一个档案(会先询问是否替换)。未选择档案时,应用不会因此移除任何数据,因为新设备上的档案可能尚未同步完成

删除应用不会移除已写入「健康」App 的经期,你可以在「健康」App 中自行删除。Mac 上没有「健康」App,因此不会显示此设置。

最后更新于 2026年10月10日

Tech otakus destroy the world