LAPLACE Cap 的 STT 功能基於 Soniox 即時語音辨識 API，可在直播過程中將語音即時轉錄為文字，並提供可疊加至 OBS 的字幕畫面
特性
- 基於 Soniox 最新模型，辨識延遲低、準確率高，對直播場景下的口語與混語表現優異
- 可在 STT 標籤頁的 Model 下拉選單中切換 Soniox 模型，預設使用最新的
stt-rt-v5即時模型 - 支援選擇麥克風輸入裝置，可在系統的多個音訊輸入間切換
- 支援即時翻譯，可將轉錄結果即時翻譯為目標語言並顯示在字幕疊層中
- 字幕疊層支援綠幕、藍幕、粉幕背景，可直接在 OBS 中以色鍵濾鏡疊加至直播畫面
- 支援語言提示，可手動指定可能出現的語言（例如中文、日文、英文混說的場景）以提升辨識準確率
- 支援語境最佳化，透過填寫領域、話題與專有詞彙，大幅提升對遊戲名稱、專業術語、人名等的辨識效果
LAPLACE Cap 正在引入多服務商（provider）架構，可在 General 設定頁的「Real-time provider」與「Async (subtitle) provider」中選擇轉錄服務商。目前 Soniox 為唯一可選項，更多服務商將陸續加入
使用方法
準備工作
- 前往 Soniox 控制台 註冊帳號並取得 API Key
- 在 LAPLACE Cap 的 General 設定頁中填入 Soniox API Key
開始轉錄
- 切換至 STT 標籤頁
- 在 Model 下拉選單中選擇 Soniox 模型（預設
stt-rt-v5） - 首次使用時點選 Microphone 旁的「Allow」按鈕授予麥克風權限
- 點選「Start Recording」即可啟動即時轉錄
- 轉錄結果會即時顯示在頁面中，底部字幕浮層同步更新
麥克風裝置
- 授予麥克風權限後，Microphone 下拉選單會列出所有可用的音訊輸入裝置
- 可指定特定裝置，或保留「System default」使用系統預設麥克風
- 下拉選單旁的重新整理按鈕可在插拔裝置後重新列舉；若所選裝置被移除，將自動改用系統預設並給出提示
- 若權限被拒絕或瀏覽器不支援，頁面會顯示對應提示，需在瀏覽器設定中重新授權並重新整理頁面
OBS 字幕疊層
開始錄製後，字幕會以浮層形式固定顯示在瀏覽器視窗底部，背景填滿所選的純色，便於在 OBS 中透過色鍵去背：
- 在 STT 控制列右側選擇字幕浮層背景顏色（綠 / 藍 / 粉）
- 在 OBS 中新增「視窗擷取」或「瀏覽器來源」擷取 LAPLACE Cap 頁面，並裁切出底部字幕區域
- 對所選純色背景加上色鍵（Chroma Key）濾鏡以達成透明背景
- 開啟即時翻譯後，原文與譯文將分兩行顯示在浮層中
語境最佳化
在 STT 標籤頁的「語境」設定中，可填寫以下內容以提升辨識品質：
| 欄位 | 說明 |
|---|---|
| 領域（Domain） | 內容所屬領域，例如 gaming、esports、music |
| 話題（Topic） | 目前直播的具體主題，例如遊戲名稱或直播活動名稱 |
| 專有詞彙（Terms） | 專有名詞、遊戲角色名、主播暱稱等，以逗號分隔 |
| 附加文字（Text） | 任意補充的上下文，例如常用的彈幕用語或固定開場白 |
語境資訊越具體，辨識效果越好。尤其對於遊戲直播中大量出現的角色名、技能名等專業詞彙，填寫後可大幅減少錯字
注意事項
- 即時轉錄以瀏覽器麥克風輸入為來源，若需辨識系統聲音（例如遊戲語音），需在系統層面將遊戲音訊路由至虛擬麥克風裝置
- Soniox API 按使用量計費，詳細價格請參閱 Soniox 定價頁面
- API Key 僅儲存於本機瀏覽器，LAPLACE Cap 不會上傳或記錄您的 API Key
最後更新於 2026年9月19日